top of page
Yana Shcharbina

Yana Shcharbina

Localizes from

Localizes into


Linguistics is my true passion — I have been working in the translation and localization industry for almost ten years now. Focusing not only on the quality of the text, but also on the fate of languages in a globalized world, I stand for preserving local languages by increasing their use online. Now I have strengthened my skills with UX writing (which together with localization are two sides of the same coin).
My favorite word and the golden rule associated with my profession is “consistency”.

Send email
Visit site

Education and certifications

Completed the UX writing course for localization experts

bottom of page