top of page

Localization Station

Localizing success messages: Creating local magic moments

Our idea of success is shaped by our culture — and this has a widespread impact on our choices when it comes to localized success messages.

Michal Kessel Shitrit

Four UX localization predictions for 2024

Michal Kessel Shitrit

Four UX localization predictions for 2024

Should localization content design systems be a thing?

Michal Kessel Shitrit

Should localization content design systems be a thing?

The future of UX localization [7/12/23 newsletter]

Michal Kessel Shitrit

The future of UX localization [7/12/23 newsletter]

The 360 experience [23/11/23 newsletter]

Michal Kessel Shitrit

The 360 experience [23/11/23 newsletter]

Crafting seamless user experiences worldwide: top 5 tips for UX localization

Chloe Watkins

Crafting seamless user experiences worldwide: top 5 tips for UX localization

About humans and machines [29/9/23 newsletter]

Michal Kessel Shitrit

About humans and machines [29/9/23 newsletter]

Are LSPs still relevant? (22/8/23 newsletter)

Michal Kessel Shitrit

Are LSPs still relevant? (22/8/23 newsletter)

Some MT on your pancakes? [12/6/23 newsletter]

Michal Kessel Shitrit

Some MT on your pancakes? [12/6/23 newsletter]

It's time we change what it means to “write for localization”

Michal Kessel Shitrit

It's time we change what it means to “write for localization”

UX Writing for localizers: A game-changing skill you need to learn now

Michal Kessel Shitrit

UX Writing for localizers: A game-changing skill you need to learn now

World-class UX: A comprehensive guide to quality in UX localization

Localization Station

World-class UX: A comprehensive guide to quality in UX localization

Can bots make a sandwich? (30/4/23 newsletter)

Michal Kessel Shitrit

Can bots make a sandwich? (30/4/23 newsletter)

Croatian localization 101: Navigating standard language and dialects

Ivan Fosin

Croatian localization 101: Navigating standard language and dialects

Communication breakdown? How to avoid miscommunication between localization and product teams

Localization Station

Communication breakdown? How to avoid miscommunication between localization and product teams

Figma-focused: A look at localization systems with Figma plugins

Michal Kessel Shitrit

Figma-focused: A look at localization systems with Figma plugins

5 biggest UX translation problems - and how you can fix them in 2023

Michal Kessel Shitrit

5 biggest UX translation problems - and how you can fix them in 2023

How to hire the best freelance translators for your localization project

Michal Kessel Shitrit

How to hire the best freelance translators for your localization project

The best places to hire great freelance translators in 2023

Michal Kessel Shitrit

The best places to hire great freelance translators in 2023

Getting started with mobile app localization: A step-by-step guide

Michal Kessel Shitrit

Getting started with mobile app localization: A step-by-step guide

4 Brands that impress with their localization strategy

Michal Kessel Shitrit

4 Brands that impress with their localization strategy

Quick bites: A Beginner's Guide to CAT Tools

Michal Kessel Shitrit

Quick bites: A Beginner's Guide to CAT Tools

Agile localization for UX: The Localazy Figma plugin changes the game

Michal Kessel Shitrit

Agile localization for UX: The Localazy Figma plugin changes the game

The missing ingredient: Why your translators need to understand UX writing

Michal Kessel Shitrit

The missing ingredient: Why your translators need to understand UX writing

Michal Kessel Shitrit

Practical tips for maintaining your brand voice during localization

The truth about localization: What actually happens?

Michal Kessel Shitrit

The truth about localization: What actually happens?

The reading zone

Great localization content in your inbox. Unsubscribe anytime.

bottom of page